-
1 color separation
English-Russian big polytechnic dictionary > color separation
-
2 color separation
1) разделение цветов, цветоделениев НИС - процесс разложения цветного изображения на составляющие (базовые) цвета в соответствии с цветовой моделью. Далее на устройствах фотовывода по файлам, полученным в результате цветоделения, изготавливаются фотоплёнки (фотоформы), используемые при цветной типографской печатиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > color separation
-
3 color separation
цветоделение
Операция разделения цвета на четыре основных составляющих (голубой, желтый, пурпурный и черный) в процессе подготовки рисунков к цветной печати. Цветоделение могут выполнять либо специальные программы цветоделения, либо обычные компьютерные программы верстки и обработки изображений при выводе на фотоавтомат или другое устройство вывода.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > color separation
-
4 color separation
разделение цветов; цветоделение -
5 color separation
"A decomposed layer of a full-color image used in printing. Typical printing processes use four color separations (cyan, magenta, yellow, and black) which combine together to produce the final image." -
6 color separation
<av> ■ Farbenzerlegung f -
7 color separation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > color separation
-
8 color-separation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > color-separation
-
9 color separation
1) цветоделение2) пищ. сортирование по цветуАнгло-русский словарь технических терминов > color separation
-
10 color separation
1) цветовой анализ
2) цветоделение -
11 color-separation
-
12 color separation
1) Общая лексика: цветоделение. Операция разделения цвета на четыре основных составляющих (голубой, пурпурный, жёлтый и чёрный) в процессе подготовки оригиналов к цветной печати. Процесс разделения цветного файла на соста2) Военный термин: поднятие карты3) Техника: цветоделение4) Полиграфия: цветоделённая фотоформа, цветоделённое изображение5) Пищевая промышленность: сортирование по цвету, сортировка по цвету, цветовой анализ6) Полимеры: изменение цвета, неравномерность цвета (покрытия)7) Макаров: разделение (семян, плодов) по цвету8) Майкрософт: разделитель цвета -
13 color separation
הפרדת צבעים* * *◙ םיעבצ תדרפה◄ -
14 color separation
-
15 color separation
x. 색분해 -
16 color separation
тлв цветоделение -
17 color separation
kleurenscheiding -
18 color separation
тлв. цветоделениеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > color separation
-
19 color separation
särskiljande av färger -
20 color separation
English-Russian dictionary of computer science and programming > color separation
См. также в других словарях:
Color Separation — [engl.], Farbseparation … Universal-Lexikon
color separation — noun : the isolation on separate photographic negatives by the use of color filters of the parts of a picture or design that are to be printed in the given colors; also : any of these separate negatives * * * ˈcolor separation 7 [color… … Useful english dictionary
color separation — spalvų atskyrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. color separation vok. Farbtonscheidung, f rus. разделение по цвету, n; цветоделение, n pranc. séparation des couleurs, f … Radioelektronikos terminų žodynas
color separation — spalvų skaidymas statusas T sritis informatika apibrėžtis Spalvoto vaizdo spalvų išskirstymas į kurio nors ↑spalvų modelio pagrindines spalvas tam, kad kiekvieną jų būtų galima atskirai išspausdinti. Spausdinami labai maži pagrindinių spalvų… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
color separation — process of preparing an original piece of art or other color picture for printing by creating a separate image for each color plane (i.e. cyan, magenta, black and yellow) … English contemporary dictionary
color separation — A photomechanical graphic process used by commercial artists which separates the primary colors in a color picture. A printing plate is then made for each of the colors one for yellow, one for blue (cyan), one for red (magenta), and also one… … Glossary of Art Terms
Desktop color separation — (DCS), also „Farbseparation am Arbeitsplatz“, ist ein Dateiformat zum Speichern von Farbbildern. Da es eine Erweiterung des EPS Formats ist, taucht manchmal anstatt DCS Format auch der Begriff EPS 5 auf. Das DCS Format kann nur aus CMYK Bildern… … Deutsch Wikipedia
Desktop Color Separation — [Abk. DCS, dt. »Farbseparation am Schreibtisch«], ein Bildformat, bei dem für jedes Farbbild fünf PostScript Dateien angelegt werden, und zwar vier separate Dateien für je einen Farbton (CMYK Farbmodell) in voller Auflösung sowie eine fünfte… … Universal-Lexikon
Color printing — Color separation redirects here. For other uses, see Chroma key. Color printing or Colour printing is the reproduction of an image or text in color (as opposed to simpler black and white or monochrome printing). Any natural scene or color… … Wikipedia
Color television — Title card for NBC, promoting their broadcast in RCA color . Color television is part of the history of television, the technology of television and practices associated with television s transmission of moving images in color video. In its most… … Wikipedia
Color management — In digital imaging systems, color management is the controlled conversion between the color representations of various devices, such as image scanners, digital cameras, monitors, TV screens, film printers, computer printers, offset presses, and… … Wikipedia
